Pagina noastră de Internet nu este destinată copiilor. Conform Legii privind protecția confidențialității online a copiilor din 1998 ("COPPA"), nu vom colecta, păstra sau distribui în mod intenționat informații despre orice persoană cu vârsta mai mică de 13 ani. În cazul în care ni se aduce la cunoștință faptul că am primit în mod neintenționat de la un utilizator cu o vârstă mai mică de 13 ani, vom șterge informațiile din evidențele noastre.
Luxoft Holding, Inc. și toate societățile afiliate acesteia denumite în continuare Grupul Luxoft își asumă angajamentul de a vă respecta dreptul la viață privată. Vom trata orice date personale furnizate de către dvs. drept confidențiale și vom procesa doar informațiile permise de legislația aplicabilă.
Această notificare descrie politicile și practicile Luxoft cu privire la colectarea și folosirea datelor dvs. personale și stipulează drepturile dvs. legate de viața privată. Recunoaștem faptul că confidențialitatea informațiilor este o responsabilitate continuă și, prin urmare, vom actualiza din când în când această Notificare privind Confidențialitatea pe măsură ce adoptăm noi practici privind datele personale sau noi politici privind confidențialitatea. În ceea ce privește procesarea pe bază de consimțământ (astfel cum este descrisă mai jos), vă vom notifica cu privire la orice modificări și vă vom solicita consimțământul suplimentar.
Sediul Grupului Luxoft este în Zug, Elveția. Grupul Luxoft a desemnat un ofițer pentru protecția datelor pe care îl puteți contacta dacă aveți întrebări sau preocupări legate de politicile și practicile noastre privind datele personale. Adresa de email a ofițerului de protecție a datelor al Luxoft este DPO@luxoft.com.
Putem colecta, stoca și folosi următoarele tipuri de date personale:
Puteti participa la activitatile gazduite de aceasta pagina de Internet doar daca ne furnizati datele dvs. personale si consimțământul dvs. Aceste informații personale sunt necesare în scopul de a ne asigura că este vorba despre dvs. și nu o altă persoană si pentru a a va transmite actualizari legate de aceste activitati.
Datele personale care ne sunt trimise prin intermediul acestei pagini de Internet și datele personale pe care le-am colectat de la dvs. sau de la terți sau din surse publice vor fi folosite în scopurile specificate în această Notificare.
În funcție de relațiile pe care le avem sau doriți să le avem cu dvs., putem folosi datele dvs. personale în următoarele scopuri pe baza temeiurilor legal stabilite mai jos:
Vă rog să îmi dați consimțământul cu privire la transferul datelor dvs. personale, precum numele complet, detaliile de contact, locația, informațiile profesionale disponibile public cu privire la dvs., referințe, perioadă de preaviz la angajatorul actual, așteptările salariale, CV-ul dvs. și specializările unui grup internațional de companii Grupul Luxoft în scopul procesării acestor date personale în procesul de recrutare pentru o funcție în cadrul Grupului Luxoft sau al clientului său.
Controlorul sistemului de înregistrate a informațiilor, în care sunt stocate și procesare datele dvs. personale este Luxoft Holding, Inc. Puteți contacta ofițerul de protecție a datelor al controlorului la DPO@luxoft.com. Controlorul va trata datele dvs. personale drept confidențiale și doar va procesa aceste informații în conformitate cu notificarea de confidențialitate și legislația aplicabilă. Departamentele interne din țările cu prezență globală Luxoft vor avea acces la această bază de date de recrutare și vor procesa datele dvs. personale doar pe baza "nevoii de a ști" în scopul gestionării procesului de recrutare pentru o funcție în cadrul Grupului Luxoft sau al clientului său.
Datele dvs. personale pot fi transferate în afara propriei dvs. jurisdicții sau în afara SEE (Spațiul Economic European) către alte locații ale Grupului Luxoft în măsura în care este necesar în mod rezonabil pentru scopurile menționate mai sus. Transferul este supus clauzelor contractuale corporate standard adoptate de către toate companiile Grupului Luxoft. Datele dvs. personale vor fi păstrate pentru o durată de timp nelimitată (sau până în momentul revocării consimțământului), cu excepția cazului în care este stipulat altfel prin cerințe legale aplicabile și presupunând că este necesar în scopul procesării.
Aveți dreptul de accesare și corectare a datelor colectate, de a restricționa și obiecta la procesarea datelor, dreptul de a trimite o reclamație unei autorități de supraveghere. Dacă nu doriți să mai folosim informațiile care ne-au fost furnizate, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la adresa DPO@luxoft.com cu titlul "Nu îmi folosiți datele" cu numele dvs. inserat în interior.
Vă rugăm să luați notă de faptul că vom folosi datele dvs. personale pe care ni le-ați furnizat pentru a vă identifica și a vă oferi un bonus de recomandare, dacă este cazul.
Datele personale pe care le procesăm pe baza consimțământului dvs. vor fi păstrate pe o perioadă de timp nelimitată (sau până la revocarea consimțământului), cu excepția cazului în care este stipulat sau permis altfel prin legislația aplicabilă. Dacă v-ați revocat consimțământul, vom stoca doar date minime despre dvs. (nume complet, detalii de contact, referințele noastre și notele) în măsura justificată pe baza unui alt temei juridic, precum interesul legitim.
Grupul Luxoft este un grup internațional de companii. Informațiile pe care le colectăm de la dvs. vor fi procesate în SEE și în afara SEE, în funcție de scopul procesării. Grupul Luxoft se străduiește să aplice măsuri de protecție adecvate pentru a proteja confidențialitatea și securitatea datelor dvs. personale în timpul transferului și pentru a le folosi doar în concordanță cu relația dvs. cu Grupul Luxoft și practicile descrise în această Notificare privind confidențialitatea. De asemenea, Grupul Luxoft reduce la minimum riscul pentru drepturile și libertățile dvs. prin necolectarea sau nestocarea informațiilor sensibile în ce vă privește.
În măsura permisă de legile de protecție a datelor aplicabile, datele dvs. personale pot fi transferate între diverse locații ale Grupului Luxoft în măsura în care este necesar în scopurile stabilite prin prezenta Notificare privind confidențialitatea și în cadrul domeniului de aplicare al interesului legitim al Grupului Luxoft. În orice caz, acestea sunt procesate conform condițiilor clauzelor contractuale standard și a regulilor obligatorii ale companiei, adoptate de către toate companiile din cadrul Grupului Luxoft.
În măsura permisă de legile de protecție a datelor aplicabile, putem dezvălui datele dvs. personale unora dintre clienții noștri (pentru angajamente comerciale sau pentru a confirma nivelul ridicat de competențe al membrilor echipei noastre), auditori, agenții, autorități de supraveghere sau altor furnizori de servicii externi pe baza "nevoii de a ști" pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale. Vom indica în mod clar pentru dvs. fiecare destinatar al datelor dacă acesta este bine cunoscut în momentul începerii procesării.
De asemenea, putem dezvălui datele dvs. personale:
Regulamentul general privind protecția datelor al Uniunii Europeana și legislația privind confidențialitate a altor țări asigură anumite drepturi pentru persoana vizată.
Aveți dreptul de a accesa și corecta (rectifica) evidența datelor dvs. personale păstrate de Grupul Luxoft, dacă acestea sunt inexacte. Puteți solicita Grupului Luxoft să șteargă datele sau să înceteze procesarea lor, în condițiile unor excepții. De asemenea, puteți solicita ca Grupul Luxoft să înceteze folosirea datelor dvs. în scopuri de marketing direct. Aveți dreptul de a depune o reclamație la autoritatea de protecție a datelor dacă sunteți preocupat de modul în care Grupul Luxoft procesează datele dvs. personale. Atunci când acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic, Grupul Luxoft va furniza - la cererea dvs. - datele dvs. personale sau le va transmite direct unui alt controlor.
Dacă nu se poate asigura accesul într-un interval de timp rezonabil, Grupul Luxoft vă va furniza o dată la care vor fi furnizate informațiile.
De asemenea, puteți solicita informații suplimentare cu privire la: scopul procesării, categoriile de date personale în cauză, cine altcineva în afară de Grupul Luxoft ar fi putut primi datele de la Grupul Luxoft, care este sursa informațiilor și cât timp vor fi stocate.
Dacă doriți să exercitați oricare din aceste drepturi, vă rugăm să contactați ofițerul de protecția datelor la adresa de email DPO@luxoft.com în orice moment.
AVERTISMENT! Vă rugăm să vă exercitați drepturile cu înțelepciune și să luați notă de faptul că abuzul de drepturi poate duce la asumarea răspunderii dvs.
Datele dvs. personale sunt stocate de Grupul Luxoft pe serverele sale și pe serverele serviciilor de gestiune a bazei de date pe bază de cloud pe care Grupul Luxoft le utilizează.
Datele personale pe care le procesăm pe baza consimțământului dvs. vor fi păstrate pentru o durată de timp nelimitată (sau până în momentul revocării consimțământului), cu excepția cazului în care este stipulat altfel prin cerințe legale aplicabile și presupunând că este necesar în scopul procesării.
Dacă nu ne-ați dat consimțământul pentru procesarea datelor sau v-ați revocat consimțământul, vom stoca doar date minime despre dvs. (nume complet, detalii de contact, referințele noastre și notele) în scopuri statistice și de raportare sau în măsura justificată pe baza unui alt temei juridic, precum interesul nostru legitim.
Fără a aduce atingere celorlalte dispoziții aceste acestei secțiuni, vom păstra informații și documente (inclusiv documente electronice) care conțin date personale:
Pentru a ajuta la protejarea confidențialității datelor și a informațiilor personal identificabile pe care le transmiteți prin folosirea acestei pagini de Internet, menținem măsuri de protecție fizică, tehnică și administrativă.
Actualizăm și testăm tehnologia noastră de securitate în mod continuu. Restricționăm accesul la datele dvs. personale la acei angajați care trebuie să cunoască informația pentru a vă furniza beneficiile sau serviciile. În plus, ne instruim angajații cu privire la importanța confidențialității și păstrarea confidențialității și securității informațiilor dvs.
În cazul care are loc orice scurgere de date personale, vom face totul pentru a elimina și pentru a evalua nivelul de risc legat de scurgere, conform politicii noastre de încălcare a datelor personale. Dacă se dovedește că scurgerea poate duce la daune fizice, materiale sau non-materiale pentru dvs. (de exemplu, discriminare, furtul identității, fraudă sau pierdere financiară), vă vom contacta fără întârzieri nejustificate, cu excepția cazului în care legea stipulează altfel. Toate măsurile noastre vor fi adoptate în deplină cooperare cu autoritatea de supervizare competentă.
Putem actualiza această Notificare privind confidențialitatea periodic prin publicarea unei noi versiuni pe această pagină de Internet.
Pe măsură ce legislația privind confidențialitatea, interpretarea de către organismele statale, recomandările autorităților din domeniul asigurării confidențialității se modifică și se îmbunătățesc periodic, este de așteptat, de asemenea, ca și această Notificare privind confidențialitatea și Condițiile de Utilizare să sufere modificări. Ne rezervăm dreptul de a modifica Notificarea privind confidențialitatea și Condițiile de Utilizare în orice moment, din orice motiv, fără a vă notifica, cu excepția postării documentelor modificare pe această pagină de Internet. Orice modificare ale Politicii noastre privind confidențialitatea va fi postată pe această pagină de Internet, astfel încât să fiți întotdeauna la curent cu politicile noastre. Dispozițiile din prezentul document înlocuiesc toate notificările sau declarațiile anterioare cu privire la practicile noastre privind confidențialitatea și termenii și condițiile care se aplică folosirii acestei pagini de Internet. în plus, vom actualiza date "celei mai recente modificări" de mai jos.
Nu se poate garanta pentru nicio transmisiune de date prin Internet că este 100% sigură. Prin urmare, nu vă putem asigura sau garanta securitatea niciunei informații pe care ne-o transmiteți și înțelegeți faptul că orice informație pe care o transferați către Grupul Luxoft este trimisă pe riscul dvs. Cu toate acestea, Grupul Luxoft folosește măsuri de securitate a paginii de Internet în acord cu cele mai bune practici actuale pentru protejarea paginii sale de Internet, email-ului și listelor de distribuție. Aceste măsuri includ etape tehnice, procedurale, de monitorizare și urmărire care au rolul de a proteja datele împotriva folosirii ilegale, accesului neautorizat sau dezvăluirii, pierderii, alterării sau distrugerii.
Ne dăm seama că pot exista incidente de folosire ilegală sau incursiuni neautorizate în program, după cum întâlnește aproape fiecare pagină de Internet, serviciu și utilizator. În aceste cazuri, scopul nostru este de a acționa rapid pentru a izola problema, a asigura și a restaura funcționarea corectă și a reduce la minim orice inconvenient pentru utilizatorii noștri. După cum este adecvat și necesar, Grupul Luxoft va notifica autoritățile relevante cu privire la aceste incidente de folosire ilegală sau incursiuni neautorizate în programul paginii de Internet a Grupului Luxoft.
Dacă aveți orice întrebări cu privire la informațiile dvs. personale, doriți să vă executați drepturile sau aveți preocupări sau reclamații, vă rugăm să ne contactați prin trimiterea unui email către ofițerul de protecția datelor la adresa DPO@luxoft.com.
Dacă doriți să nu folosim informațiile pe care ni le-ați furnizat, vă rugăm să ne trimiteți un email la adresa DPO@luxoft.com cu subiectul "Nu îmi folosiți datele" și numele dvs. în interior.
Pentru a actualiza sau corecta datele dvs. personale, vă rugăm să contactați ofițerul de protecția datelor prin trimiterea unui mesaj la DPO@luxoft.com.
Indiferent de dreptul dvs. de a înregistra o reclamație la autoritatea de supraveghere și/sau de a întreprinde acțiuni conform legislației aplicabile, puteți contacta întotdeauna ofițerul de protecția datelor (DPO) dacă sunteți de părere că drepturile dvs. de protecție a datelor au fost limitate de o acțiune de procesare a datelor efectivă sau presupusă. DPO va analiza cu grijă preocuparea dvs. și vă va sfătui cu privire la drepturile dvs. respective. În efectuarea acestui lucru, DPO este obligat să respecte confidențialitatea oricăror altor date personale obținute în legătură cu solicitarea dvs. În momentul primirii cererii dvs., DPO va întreprinde toate eforturile rezonabile pentru a ajunge la o înțelegere cu privire la reclamație, cu grija cuvenită față de preocupările dvs. O astfel de înțelegere poate include, de asemenea, o recomandare privind daunele în legătură cu încălcarea drepturilor dvs. privind protecția datelor.